Traduction anglaise Diamètre total vs. Diamètre graphique des lentilles de contact

Si vos lentilles de contact glissent sans cesse, ou si le motif semble toujours rigide, vous avez peut-être confondu le diamètre total avec le diamètre graphique. En termes simples, le diamètre total d’une lentille de contact est plus proche de la stabilité et du confort de l’usure, tandis que le diamètre graphique influence directement l’apparence du motif sur vos yeux.

Le diamètre total correspond à la largeur totale de la lentille de contact, généralement allant de 14,0 mm à 14,5 mm. Combiné à des paramètres oculaires tels que la taille de l’iris et la courbure cornéenne, il détermine si le cristallin peut se positionner de façon stable sur l’œil. Les personnes ayant des yeux plus petits qui choisissent un diamètre trop grand constateront que le bord du cristallin frotte contre la sclère et les paupières, ce qui provoque souvent une forte sensation de corps étranger et un glissement du cristallin. Pour les porteurs asiatiques, 14,0 mm à 14,2 mm offre une meilleure compatibilité, et 14,5 mm est considéré comme un diamètre total relativement important.

Le diamètre graphique fait généralement référence à la zone colorée et à motifs, visible à l’œil nu. Cela élargit la pupille et change de couleur, mais cela n’affecte pas le confort de porter. Par exemple, pour les lentilles de contact avec le même diamètre total de 14,2 mm, un diamètre graphique d’environ 12,8 mm offre un aspect naturel proche de l’apparence originale de l’œil, discret avec un maquillage nu et offrant un agrandissement subtil selon le motif. En revanche, un diamètre graphique proche de 13,4 mm crée un fort effet d’agrandissement des pupilles ; Parfois, cela peut rendre votre regard raide et bloquer partiellement votre champ de vision. La plupart des fabricants indiquent désormais le diamètre graphique comme référence, car la couverture du motif façonne également l’effet visuel final.
Par conséquent, un grand diamètre total ne signifie pas nécessairement un grand diamètre graphique, et un diamètre graphique plus grand n’est pas toujours plus beau. Lorsque le motif couvre entièrement l’iris, les yeux peuvent facilement avoir un aspect artificiel, semblable à celui d’une poupée, surtout lorsqu’ils sont portés sans maquillage. Il est donc recommandé que, lors du choix des lentilles de contact, vous vérifiiez d’abord le diamètre total et la courbe de la base pour garantir un ajustement bien sûr sans glissement, puis choisissez le diamètre graphique en fonction de l’élargissement de la pupille souhaité.