Est-il préférable d’acheter des lentilles de contact à l’hôpital que dans un magasin d’opticien ?

Toute personne souhaitant acheter des lentilles de contact doit les évaluer avant de les poser, surtout si elle est un premier acheteur. Un examen précis est très important pour les portes, des lentilles de contact inadéquates rendent non seulement les yeux inconfortables, mais peuvent aussi entraîner un degré d’approfondiment. Donc, est-ce que la lentille doit correspondre à la lettre d’être à l’hôpital pour être encore bonne ?

大多数人会选择在眼镜店配隐形眼镜，因为没有太多的局限，也比较方便。 眼镜店里有专门的配镜师，他们可以根据处方配置眼镜。 如果已经拿到自己眼部的各项数据，如度数、基弧等等，就可以直接在配镜师的帮助下选择适合的镜片。 配镜后，可以找店员帮助佩戴，还可以顺便购买双联盒和护理液等产品。 La plupart des gens choisissent d’acheter des lentilles de contact chez un opticien car il n’y a pas beaucoup de contraintes et c’est pratique. Il y a des optométristes spécialisés dans le magasin, qui peuvent configurer des lunettes selon la prescription. Si vous avez les données de vos yeux, telles que le degré, l’arc de base, etc., vous pouvez choisir directement le bon verre avec l’aide de l’optométriste. Après la lunette d’allumette, vous pouvez consulter un assistant pour aider à porter, mais aussi acheter des produits comme une boîte à double couplet et du liquide d’allaitement par hasard.

而医院则对于各种眼病的检查更加专业。 要知道，有眼部疾病的人群是不适合佩戴隐形眼镜的。 在配镜前，为了眼部健康考虑，最好对眼底疾病等各项因素进行彻底排查，同时也对散光情况进行检查。 Les hôpitaux sont plus professionnels dans l’examen des maladies oculaires. N’oubliez pas, les lentilles de contact ne sont pas faites pour les personnes ayant des problèmes oculaires. Avant de faire correspondre le cristallin, pour prendre en compte la santé oculaire, il est préférable de réaliser un dépistage approfondi de divers facteurs tels que la maladie du fond d’enfant, et de vérifier l’astigmatisme en même temps.

综合来看，医院和眼镜店各有偏重，如果是首次购买隐形眼镜，我们强烈建议先到医院做个详细检查，确认可以佩戴隐形眼镜之后，再到眼镜店去选配镜片。 当然，必须到有资质的正规医院和正规眼镜店检查和配镜才行。 En général, les hôpitaux et les magasins d’optique ont des préférences différentes. Si vous achetez des lentilles de contact pour la première fois, nous vous recommandons vivement d’aller à l’hôpital pour un examen détaillé afin de confirmer que vous pouvez en porter, puis d’aller en magasin d’opticien pour choisir les verres. Bien sûr, il faut aller à l’hôpital classique qui a les qualifications et vérifier et faire correspondre les verres dans un magasin régulier.

其实除了眼部数据，生活习惯和用眼需求都对隐形眼镜的佩戴产生很大影响，因此对于隐形眼镜佩戴者而言，镜片是否适合自己才是最重要的，根据实际情况来选择才能避免隐形眼镜带来的危害。 En fait, en plus des données oculaires, les habitudes de vie et les besoins oculaires ont un grand impact sur le port des lentilles de contact, donc pour les porteurs, la décision la plus importante est selon la situation réelle de choisir pour éviter les dommages causés par les lentilles.